癒しの温泉宿「トロリ温泉」に「絶品料理」で豊かな時間を

錦江湾沿いの静かなホテルからのランドスケープに感嘆

　鹿児島市内から、錦江湾を渡って約45分。大隅半島の入り口にある「ベイサイドホテルアザレア」は、知る人ぞ知る穴場ホテル。「温泉」「食事」「ロケーション」の三拍子揃った『癒しの温泉宿』だ。

　鹿児島の中でも、食材の豊かな地として知られる大隅半島。旬のもの、地のものを楽しめる料理も人気の理由。地元ならではの新鮮食材と、洗練された美しい和食が、旅人の胃袋を満足させてくれる。

　そして、錦江湾と桜島が一望できる温泉は、肌にまとわりつくとほどトロリとした良質の湯。県内有数の温泉地でもある「垂水」の地元民が「美人の湯」として度々通うお墨付きの泉質。

　ゆったりと流れる時間と、美しい景色、満足の料理。観光地からさらに一歩踏み込んだこの場所だからこその、異日常体験がここにはあるのだ。

　海が奏でる波の音を聴きながら、桜島を眺め、全身の力を抜く。そんな豊かな時間を過ごせる。とっておきの場所なのだ。

垂水ベイサイドホテル

アザレア

垂水市錦江町1-194（垂水港から徒歩15分）

☎ 0994-32-9195

http://www.hotel-azalea.com/

【立ち寄り湯】

10：00〜18：00（最終受付17：00） 大人550円、小人２００円

【ランチバイキング】

11:30～14：30(OS14：00) 

・平日60分／大人1,000円、小学生500円

・平日30分／大人500円

・土・日・祝日60分／大人 1,200円、小学生700円　

【夕食】

17：30～21：00(OS20：30)

【フェリーパックチケット】

平日／1,600円 

土・日・祝日／1,800円（帰りのフェリーチケット付き）

鹿児島から垂水フェリーで行けばとってもお得!!

ランチバイキング＆温泉＆片道フェリーチケット付の

フェリーパックチケット